 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Juan Molina | |
| Pitching: RHP Juan Molina | |
| Batting: RHB Ben Gruber |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Erik Hardin | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 102 MPH) |
| Batting: LHB Viljami Hakkila |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 85 MPH) |
| Batting: RHB Chris Buchinski |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 95 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Jeff Friedman | |
| Pitching: LHP Jeff Friedman | |
| Batting: LHB Edgardo Peralta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Joe Gibbs |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 95 MPH) Edgardo Peralta to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Ramon Toledo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Chris Nettles |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 56 MPH) |
| Batting: RHB Al Gilbert |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 89 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Boston 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Juan Molina | |
| Batting: RHB Willie Espinoza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LSFF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ricky Pena |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 115 MPH), Distance : 374 ft |
| Batting: RHB Joe Nolt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Edwin Gomez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 91 MPH) |
| Batting: RHB Josh Northrop |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Boston 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Jeff Friedman | |
| Pitching: RHP Mike Marlar | |
| Batting: RHB Tony Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 85 MPH) |
| Batting: RHB Mike Rivas |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Mike Perakis | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 56D, EV 67 MPH) |
| Batting: LHB Sam Swander |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Boston 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Juan Molina | |
| Batting: RHB Ben Gruber |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 93 MPH) |
| Batting: LHB Erik Hardin | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 104 MPH), Distance : 410 ft |
| Batting: LHB Viljami Hakkila |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSFF 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 71 MPH) |
| Batting: RHB Chris Buchinski |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Espinoza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 105 MPH) |
| Top of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 3 - Boston 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Mike Marlar | |
| Batting: LHB Edgardo Peralta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Joe Gibbs |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ramon Toledo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 106 MPH), Distance : 331 ft |
| Batting: LHB Chris Nettles |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 4D, EV 94 MPH) |
| Batting: RHB Al Gilbert |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 61 MPH) Chris Nettles to second |
| Batting: RHB Tony Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Mike Rivas |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 100 MPH) Chris Nettles to third Tony Williams to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Tony Williams to third Mike Rivas to second |
| Batting: SHB Mike Perakis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Sam Swander |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Minnesota 3 - Boston 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Juan Molina | |
| Batting: SHB Ricky Pena |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Nolt |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 116 MPH) |
| Batting: LHB Edwin Gomez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7, EV 100 MPH) Joe Nolt to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Josh Northrop |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 74 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 4 - Boston 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Mike Marlar | |
| Pitching: RHP Steve Slusser | |
| Pinch Hitting: RHB Jonathan Devine |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Joe Gibbs |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 87 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Greg Robison |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 4 - Boston 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Juan Molina | |
| Pitching: RHP Jamie Robinson | |
| Now at 1B: Greg Robison | |
| Now at 2B: Jonathan Devine | |
| Now at SS: Sam Swander | |
| Now in LF: Eric Crews | |
| Batting: RHB Ben Gruber |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Groundball, 5D, EV 109 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Rob Plaster | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 82 MPH) |
| Batting: RHB Alex Cerda | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 84 MPH) |
| Batting: RHB Chris Buchinski |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 23FF 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 4 - Boston 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Steve Slusser | |
| Now at C: David Rios | |
| Now at 2B: Danny Solari | |
| Now at 3B: Willie Espinoza | |
| Now at SS: Josh Koestler | |
| Now in LF: Angel Osorio | |
| Now in RF: Rob Plaster | |
| Batting: SHB Chris Borchardt |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 87 MPH) |
| Batting: RHB Al Gilbert |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 7, EV 90 MPH) Chris Borchardt to second |
| Batting: RHB Eric Crews |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 93 MPH) Chris Borchardt to third Al Gilbert to second |
| Pitching: RHP Nick Lockhart | |
| Batting: RHB Mike Rivas |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 92 MPH) Chris Borchardt scores Al Gilbert scores |
| Batting: SHB Mike Perakis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 43 MPH) |
| Batting: LHB Sam Swander |
0-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 104 MPH) Mike Rivas to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Jonathan Devine |
0-0: Ball Sam Swander steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 88 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 4 - Boston 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Jamie Robinson | |
| Pitching: RHP Gabriel Machuca | |
| Now at C: Alan Jeoffrey | |
| Pinch Hitting: LHB Dave Fields | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 94 MPH), Distance : 340 ft |
| Pinch Hitting: RHB Mike Bethel |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 81 MPH) |
| Batting: LHB Angel Osorio |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF, EV 89 MPH) |
| Batting: RHB Danny Solari |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F4 (Popup, 3DF, EV 82 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Boston 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Nick Lockhart | |
| Pitching: RHP Mike Ward | |
| Now at 1B: Mike Bethel | |
| Now at 3B: Dave Fields | |
| Batting: LHB Joe Gibbs |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 103 MPH) |
| Batting: LHB Greg Robison |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMFF 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 104 MPH), Distance : 376 ft |
| Batting: SHB Chris Borchardt | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 85 MPH) |
| Batting: RHB Al Gilbert |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 69 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Boston 8 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Gabriel Machuca | |
| Pitching: LHP Chris Palmer | |
| Batting: LHB David Rios |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Angel Arvizu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 107 MPH) |
| Batting: RHB Rob Plaster |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Alex Cerda |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Base on Balls Rob Plaster to second |
| Pitching: RHP Jim Delker | |
| Batting: RHB Josh Koestler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 5 - Boston 8 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Mike Ward | |
| Pitching: RHP Robby Faughn | |
| Now in CF: Rob Plaster | |
| Now in RF: Angel Arvizu | |
| Batting: RHB Eric Crews |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Rivas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 108 MPH) |
| Batting: LHB Alan Jeoffrey |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 4M, EV 82 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Boston 8 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Jim Delker | |
| Pitching: RHP C.J. Latham | |
| Batting: LHB Dave Fields | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 51 MPH) |
| Batting: RHB Mike Bethel |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 86 MPH) |
| Batting: LHB Angel Osorio |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 93 MPH) |
| Batting: RHB Danny Solari |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 54 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 5 - Boston 8 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Robby Faughn | |
| Pitching: RHP Jesus Godoy | |
| Batting: LHB Sam Swander |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 98 MPH) |
| Batting: RHB Jonathan Devine |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 84 MPH) |
| Batting: LHB Joe Gibbs |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 94 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Boston 8 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP C.J. Latham | |
| Pitching: LHP Jamie Decker | |
| Batting: LHB David Rios |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Angel Arvizu |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rob Plaster |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 93 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Boston 8 | |
